Traduction d’actes notariés
L’acte notarié, est un acte juridique solennel établi et signé (fait et passé) par un notaire à la demande du comparant, son client. Il y énormément de différents actes notariés, comme les assignations, les aveux ou encore les inventaires. Lorsqu’une personne vit à l’étranger mais doit faire des démarches administratives ou familiales dans un autre pays, au delà de ses frontières linguistiques, il doit avoir recours à une traduction certifiée, surtout pour ce genre de documents officiels. Afin de garantir l’authenticité de votre acte notarié, vous devrez l’apostiller ou le légaliser.
Nous vous proposons des traductions certifiées de tous vos documents
Chez Strasbourg Translate, nous vous proposons de traduire vos documents par des traducteurs certifiés, à un excellent rapport qualité-prix. Nous pouvons traduire tous les documents nécessitant une traduction assermentée comme les actes de naissance, les actes de mariage, les actes de décès, les jugements de divorce, les décisions de divorce, les contrats de travail, les déclarations sous serment/affidavits, les certificats de travail, les diplômes, les relevés de notes, les documents d’adoption, les casiers judiciaires etc…
Notre engagement
Chaque jour, nous soutenons les petites et grandes entreprises et organisations à exploiter leur potentiel international à l’aide de nos services linguistiques. Vous êtes également intéressé ? Demandez une offre sans engagement dès maintenant.
