TRADUCTION TECHNIQUE
Faites traduire vos documents techniques par une agence spécialisée sur Strasbourg!
Quel que soit votre secteur d’activité, votre entreprise aura probablement recours à la traduction technique. Cela peut être le cas si vous souhaitez par exemple développer votre entreprise en lançant un produit sur le marché international. Chaque domaine dispose d’une codification particulière ainsi que d’une terminologie qui lui est propre. C’est la raison pour laquelle notre agence de traduction sur Strasbourg propose un service linguistique spécialisé.
La traduction technique doit à la fois s’adapter aux experts d’un domaine donné mais aussi à de simples utilisateurs. Le milieu de la traduction technique est vaste et varié et inclut par exemple le domaine de l’informatique, de l’industrie automobile, l’ingénierie, l’aéronautique ou encore celui de l’agro-alimentaire et bien d’autres encore.
De plus, il est important de noter que l’information des consommateurs sur les caractéristiques d’un produit ou d’un service constitue un droit. Plus de la moitié des états membres de l’UE soulignent qu’il est important d’informer le consommateur dans sa propre langue.
Nos traducteurs spécialisés vous accompagnent donc dans la traduction et l’adaptation contextuelle de vos contenus techniques.
Votre garantie qualité
GLOSSAIRES DE TERMINOLOGIE
Notre équipe de traducteurs techniques met également au point et à jour des glossaires de terminologie technique et s’adapte à vos besoins. Pour nos clients réguliers, ces glossaires reflètent toute la terminologie et tout le jargon spécifiques à leur entreprise. Ce souci méticuleux des détails linguistiques et techniques nous a permis de développer des relations solides et des contrats de longue durée à la fois avec certaines entreprises.
DES TRADUCTIONS FIABLES, PRÉCISES ET RAPIDES
Choisir notre agence de traduction technique, c’est la garantie de traductions fiables, précises et rapides. Chez Strasbourg Translate, notre équipe de traducteurs bénéficie d’une expérience approfondie de la traduction de documents technique. Nos traductions respectent les standards de qualité européens et nos traducteurs disposent soit d’une expérience approfondie du domaine demandé, soit d’une formation approfondie dans le domaine de la traduction technique.