Strasbourg est une ville universitaire située dans l’est de la France, à la frontière avec l’Allemagne. Elle est connue pour son architecture pittoresque, ses canaux et ses places historiques. La ville abrite plusieurs établissements d’enseignement supérieur, offrant aux étudiants un large éventail de programmes d’études et de spécialisations.
Les universités les plus connues de Strasbourg sont l’Université de Strasbourg et l’École Nationale d’Administration (ENA). L’Université de Strasbourg est la deuxième plus grande université de France, offrant plus de 400 programmes de premier cycle et de cycles supérieurs. Elle est connue pour ses programmes en sciences de la vie, en physique, en droit, en histoire et en langues étrangères.
En plus de l’Université de Strasbourg et de l’ENA, la ville abrite également d’autres grandes écoles, telles que l’École supérieure de commerce de Strasbourg (EM Strasbourg), l’École Nationale Supérieure de Physique de Strasbourg (ENSPS) et l’Institut National des Sciences Appliquées de Strasbourg (INSA Strasbourg).
Les étudiants internationaux à Strasbourg peuvent bénéficier de plusieurs avantages, tels que des programmes d’échange, des cours de langue, des services d’orientation et des bourses d’études. Les étudiants internationaux peuvent également participer à des clubs et organisations étudiantes pour rencontrer d’autres étudiants et découvrir la vie étudiante française.
Strasbourg est une ville multiculturelle et accueillante, offrant une variété d’activités culturelles, d’événements et de festivals tout au long de l’année. La ville est également située à proximité d’autres grandes villes européennes, telles que Paris, Bruxelles et Francfort, ce qui la rend facilement accessible pour les voyages et les excursions.
Les universités à strasbourg
- Université de Strasbourg : Cette université est la deuxième plus grande université de France et est considérée comme l’une des meilleures universités du pays. Elle est composée de plusieurs facultés, notamment les sciences, les lettres, les langues, les sciences humaines et sociales, la médecine, la pharmacie et les sciences politiques.
- École Nationale d’Administration (ENA) : Cette école est connue pour former les hauts fonctionnaires de l’administration française. Elle offre des programmes de formation pour les fonctionnaires et les étudiants internationaux qui souhaitent poursuivre une carrière dans la fonction publique.
- École supérieure de commerce de Strasbourg (EM Strasbourg) : Cette école est une école de commerce accréditée, offrant des programmes de premier cycle et de cycles supérieurs en gestion et administration des affaires.
- Institut National des Sciences Appliquées de Strasbourg (INSA Strasbourg) : Cette école est spécialisée dans les domaines de la science et de l’ingénierie. Elle offre des programmes en génie mécanique, électrique, civil et informatique.
- École Nationale Supérieure de Physique de Strasbourg (ENSPS) : Cette école est spécialisée dans les domaines de la physique, de la chimie et des sciences de la vie. Elle offre des programmes de premier cycle et de cycles supérieurs en physique, en chimie et en biologie.
En plus de ces établissements, Strasbourg abrite également d’autres écoles spécialisées, des instituts de recherche et des centres de formation professionnelle.
Étudiants internationaux à Strasbourg
Strasbourg est une ville accueillante pour les étudiants internationaux, avec une forte présence d’étudiants venus du monde entier. Les établissements d’enseignement supérieur de Strasbourg offrent des programmes d’études en anglais et en français, ainsi que des programmes de langue française pour les étudiants étrangers.
L’université de Strasbourg accueille un grand nombre d’étudiants internationaux chaque année, avec plus de 20% des étudiants provenant de l’étranger. L’université offre des programmes d’échange d’étudiants avec des établissements partenaires à travers le monde et des programmes de double diplôme avec des universités européennes renommées.
En dehors de l’université, Strasbourg abrite également une variété d’autres institutions d’enseignement supérieur qui attirent des étudiants internationaux. Par exemple, l’École supérieure de commerce de Strasbourg (EM Strasbourg) compte un grand nombre d’étudiants internationaux, avec plus de 90 nationalités représentées dans ses programmes.
Strasbourg propose également un certain nombre d’organisations et de services pour aider les étudiants internationaux à s’installer dans la ville, notamment des programmes de mentorat, des groupes d’accueil et des services d’aide à la recherche de logements.
Étudiants étranger et traduction certifiée sur Strasbourg
Les étudiants internationaux à Strasbourg peuvent avoir besoin de traductions certifiées de leurs documents académiques ou personnels, tels que des diplômes, des relevés de notes, des certificats de naissance ou des passeports. Les traductions certifiées sont généralement requises pour des formalités administratives telles que l’inscription à l’université, la demande de visa ou la demande de résidence en France.
Il est important de trouver un traducteur certifié pour les traductions nécessaires. Les traductions certifiées doivent être réalisées par un traducteur agréé par les tribunaux français ou par l’Agence nationale des experts judiciaires en France. Les traductions doivent être accompagnées d’une déclaration certifiant l’exactitude de la traduction, signée par le traducteur certifié.
À Strasbourg, il existe plusieurs agences de traduction proposant des services de traduction certifiée en plusieurs langues. Les étudiants peuvent également consulter les services de l’université pour obtenir des recommandations ou des informations sur les traducteurs agréés. Il est important de planifier suffisamment à l’avance pour obtenir les traductions nécessaires, car le processus peut prendre plusieurs semaines ou même plusieurs mois en fonction de la complexité des documents à traduire.